当サイトでは、徹底した検証と調査をもとにサービスを評価していますが、読者の皆さまからのご意見やプロバイダのアフィリエイト報酬も考慮しています。当社の親会社が所有するプロバイダも掲載されています。
もっと詳しく
vpnMentorは、VPNサービスのレビューとプライバシー関連の記事を扱う独立サイトとして2014年に設立されました。今日、数百人のサイバーセキュリティ研究者、ライター、編集者からなる当サイトチームは、ExpressVPN、CyberGhost、Private Internet Access製品を所有するKape Technologies PLCとのパートナーシップのもと、読者のオンライン自由を守るため支援を続けています。vpnMentorに掲載されたレビューは、各記事の日付時点において正確であるとされ、製品の技術的能力と品質、およびユーザーにとっての商業的価値を考慮し、レビュアーの独立した専門的かつ誠実な調査を優先する当社の厳格なレビュー基準に従っ執筆されています。当社が公表するランキングやレビューには、上記の共有所有権や、当社サイト上のリンクを通じて購入された場合に当社が得るアフィリエイト報酬も考慮される場合があります。なお、当社は関連サービスの全プロバイダをレビューしているわけではありません。記載情報は、各記事の発行日付時点の情報となります。
広告開示情報

vpnMentorは、VPNサービスのレビューとプライバシー関連の記事を扱う独立サイトとして2014年に設立されました。今日、数百人のサイバーセキュリティ研究者、ライター、編集者からなる当サイトチームは、ExpressVPN、CyberGhost、Private Internet Access製品を所有するKape Technologies PLCとのパートナーシップのもと、読者のオンライン自由を守るため支援を続けています。vpnMentorに掲載されたレビューは、各記事の日付時点において正確であるとされ、製品の技術的能力と品質、およびユーザーにとっての商業的価値を考慮し、レビュアーの独立した専門的かつ誠実な調査を優先する当社の厳格なレビュー基準に従っ執筆されています。当社が公表するランキングやレビューには、上記の共有所有権や、当社サイト上のリンクを通じて購入された場合に当社が得るアフィリエイト報酬も考慮される場合があります。なお、当社は関連サービスの全プロバイダをレビューしているわけではありません。記載情報は、各記事の発行日付時点の情報となります。

Netflixの字幕をあらゆる言語に変える方法│2024年

MJ Marsden 更新日 2024年03月08日 Cybersecurity Researcher

Netflixの字幕は、国によって言語が限られています。海外旅行することが多い場合、外国では日本語字幕を表示できないことがありますから、かなり不便ですね。国内でも、「字幕を外国語で表示したいのに、言語設定を開いてもその言語が見つからない!」ということがあります。実は、Netflixの字幕言語を変える方法はいくつかあるのです。

なかでも、Netflixの字幕設定を変えるには、VPNを使うのがおすすめです。あらゆる言語で字幕を表示できるだけでなく、Netflixでより多くのコンテンツを見られるようになります。VPNとは、ネット上での位置情報を変えるアプリのこと。外国版Netflixで配信されているドラマが見られるようになり、字幕も現地語で表示できます。もう1つの方法は、Netflixの表示設定から字幕を変更すること。このガイドでは、Netflixの字幕言語の変え方を両方ご紹介します。

35社のVPNを検証したところ、外国語でNetflixの字幕を表示するにはExpressVPNがおすすめであることが分かりました。20か国以上のNetflixコンテンツにアクセスできるほか、Netflixが対応している全60か国語以上の字幕をアンロックできます。返金保証もありますから、安心してExpressVPNをお試しください。満足できなければ、30日以内に問い合わせて全額を返金してもらえます。

今すぐNetflixを外国語字幕付きで見ましょう!

【クイックガイド】Netflixの字幕をあらゆる言語で表示する方法

  1. VPNを入手します。ExpressVPNがおすすめです。世界中を網羅したサーバーネットワークにより、Netflixで60か国語以上の字幕を表示できます。
  2. サーバーに接続します。表示したい言語が話されている国のサーバーを選びましょう。例えば、Netflixでフランス語字幕を表示するには、フランス、カナダ、ベルギーのサーバーに接続しましょう。
  3. Netflixにログインします。お好きな言語で字幕を表示できるようになりました。

VPNを使ってNetflixの字幕を変えるメリット

言語設定の関係で、Netflixで表示できる字幕は数か国語に限られており、その言語はコンテンツと現在地に左右されます。言語設定を変えればより多くの言語で字幕を表示できるようになりますが、そうするとNetflixアカウントもその言語に切り替わり、ナビゲーションしにくくなってしまいます。また、字幕の言語を変えるたびに言語設定を変えなければなりません。

VPNを使えば、より手軽に、より多くの言語でNetflixの字幕を表示できます。VPNはネット通信をプライベートサーバーに転送することで位置情報を変更し、外国でインターネットを使っているように見せかけます。例えば、日本でドイツのサーバーに接続すると、日本で表示できないドイツ語字幕でドラマを見られるようになります。

VPNを使うもう1つのメリットは、世界中どこでも海外版Netflixライブラリにアクセスできるようになることです。字幕と同様、Netflixで見られるコンテンツは国によって異なるため、位置情報を変えれば地域制限を回避できるわけです。海外旅行中、「日本版Netflixのドラマが見られない、日本語字幕が出ない」という悩みを解決するのに役立ちます。

Netflixの字幕をあらゆる言語に変更する方法

Netflixの字幕設定を変える方法はいくつかありますが、Netflixの言語設定にあなたが必要な言語が用意されていないかもしれません。Netflixの字幕設定を変える方法をすべてご紹介しましょう。

Netflixの字幕の言語を変える方法:VPNを使う

Netflixの字幕は国ごとに異なりますから、この方法ならインターフェースの表示言語を変えずに字幕を変更できます。

  1. VPNをゲットします。ExpressVPNがおすすめです。高速なので快適に動画をストリーミングでき、世界中にサーバーがありますから、ほとんどの言語で字幕を表示できます。 Graphic showing how to download ExpressVPN返金保証もあります
  2. 任意の国のサーバーに接続します。例えば、海外で日本語字幕を表示するには日本のサーバーに接続しましょう。 Graphic showing how to choose a server location in ExpressVPN世界中に多数のサーバーが用意されています
  3. 見たい動画を探しましょう。再生ボタンをクリックしたら、動画を一時停止してください。 Graphic showing ExpressVPN's spain server unblocking Netflix Spanish library動画をクリックし、字幕・言語設定を変えられるように一時停止しましょう
  4. をクリックします" img="https://ja.vpnmentor.com/wp-content/uploads/2022/10/JA-How-to-Get-Netflix-Subtitles-in-Just-About-Any-Language-3-autoresized86X.png"][音声と字幕]をクリックします。一時停止すると、再生バーの下に[音声と字幕]があります。
    Graphic showing ExpressVPN streaming Netflix and Japanese subtitle optionsこのアイコンをクリックすると、音声の言語も変えられます
  5. 字幕をオンにします。これでお好きな言語で字幕が表示されます。映画やドラマをお楽しみください。 Graphic showing ExpressVPN streaming Netflix on a Japan server with Japanese subtitles海外版Netflixでは、日本版Netflixで見られないコンテンツも見られます
【アドバイス】アメリカのサーバーに接続すると、アメリカ版Netflixにアクセスできます。字幕の言語オプションが最多です。ExpressVPNの米国サーバーを数台試したところ、すべて確実にアメリカ版Netflixにアクセスできました。他社のVPNだとブロックを解除できないことがあるので、ExpressVPNはイチオシです。

Netflixの字幕の言語を変える方法:アカウント設定を変更する

この方法ならVPNがなくても字幕を変更できますが、Netflixのインターフェースの表示言語も変わってしまいます。一時的に字幕の言語を変えたい場合(例えば外国語を勉強する場合)、この方法は最適ではないかもしれません。

  1. アカウントを開きます。Netflixのホームページからアクセスできます。

    Graphic showing Netflix homepageNetflixのホームページからアカウント設定を開けます

  2. 言語設定を開きましょう。ペアレンタルコントロールセクションをクリックし、ユーザー名を選び、言語を変更します。

    Graphic showing Netflix account settings言語設定は簡単に見つかるはずです

  3. お好きな国に変更しましょう。表示言語を変えれば、その言語で字幕を表示できます。また、好みの言語を選択すると、Netflixはその言語の動画を優先的に表示してくれます。

    Graphic showing Netflix language settings幅広い言語から選べます

Netflixの字幕の言語に変えるのにおすすめのVPN【2024年】

1. ExpressVPN — 超高速でスムーズにNetflixの字幕を変えられる

  • 超高速通信
  • 日本を含む105か国に3,000台のサーバー
  • 同時に8台まで接続可能
  • 利用可能な動画配信サービス:アメリカ版Netflix、Hulu、HBO Max、BBC iPlayer、ESPN、Amazonプライムビデオ、Now TV、DAZN Japan、Abema TV、GYAO!など
  • 対応機器:Windows、Mac、Linux、Android、iOS、Fire Stick、Kodiなど
  • Windows、Mac、iOS、Androidアプリは日本語に対応

ExpressVPNはとても高速で、バッファやラグなどに悩まされることはありません。数か国のサーバーを試したところ、400Mb/秒以上でした。5Mb/秒以上ならHD画質、25Mb/秒以上なら4K画質でストリーミングできますから、ここまで速ければ十分ですね。Netflixの字幕を気軽に切り替えることができ、快適に動画を見られます。再生が途中で止まることはありません。

サーバーは世界中に多数あり、好きな言語で字幕を出せます。南アメリカ、ヨーロッパ、アジア、中東、アフリカに複数のサーバーがありますから、普段より多くの言語で字幕を表示できるのです。また、各国のNetflixライブラリにアクセスでき、幅広い映画やドラマを見られるようになりました。

ExpressVPNは幅広いデバイスに対応しており、同時に複数のデバイスを接続できますから、自宅でも外出先でもNetflixを楽しめます。試しに、MacBook、iPhone、iPad、Androidのスマホを接続したところ、画質と通信の質は低下しませんでした。MediaStreamer機能を使ってルーターをVPNに接続することも可能ですから、スマートテレビやゲーム機でもNetflixの動画を字幕付きで見られます。

ExpressVPNの唯一のデメリットは、プランは他社より高めであることです。料金は$6.67/月~ですが、長期プランに49%オフで加入でき、契約が無料で3か月延長されました。コスパ抜群です。

ExpressVPNはリスクなしで体験できます。30日間返金保証付きなので、実際に使って満足できなければ、全額を返金してもらえます。試しに28日後にカスタマーサポートに問い合わせ、解約をお願いしました。解約理由を聞かれましたが、すぐに返金が承認されました。2営業日後に全額が口座に振り込まれていました。ExpressVPNのチャットには自動翻訳機能がありますから、日本語でやり取りできます。

2024年3月】ExpressVPNの特別割引
期間限定でExpressVPNのプランが最大49%オフ!お見逃しなく!

2. CyberGhost — 大規模なサーバーネットワークで、Netflixの字幕をあらゆる言語に変えられる

  • 100か国に11,690台のサーバー。東京にもサーバーあり
  • 同時に7台まで接続可能
  • とても安全
  • 利用可能な動画配信サービス:Netflix(米国版、英国版、日本版など)、Hulu、HBO Max、BBC iPlayer、ESPN、Amazonプライムビデオ(アメリカ版、日本版など)、Now TV、ほか多数
  • 対応機器:Windows、Mac、Linux、Android、iOSなど
  • Mac、iOS、Androidアプリは日本語に対応

CyberGhostのサーバーネットワークは世界を網羅していますから、お好きな国に接続して現地語でNetflixの字幕を表示できます。複数の都市にサーバーが用意されている国もあります。調査では、ヨーロッパ、アジア、アメリカのサーバーでNetflixを見ることができました。各都市にすぐに接続され、1日中映画を見ても通信は安定していました。

ExpressVPNと同様、CyberGhostはNetflixを見るのに適した高速通信で、お好きな言語で字幕を出せます。スピードテストで試したすべてのサーバーにおいて、速度は360Mb/秒以上でした。速度低下によってドラマや映画の再生が妨げられることはありません。字幕付きで映画を見ている途中でバッファしたり、再生が途切れ途切れになったりすると、本当にイライラしますが、CyberGhostなら再生が妨げられる心配はありません。

7台まで接続できますから、スマホやノートパソコンなど、さまざまなデバイスでNetflixを字幕付きで見られます。同時に複数のデバイスを接続しても、常に高画質でした。VPNをルーターに設定すれば、PS4やXboxなどのVPN非対応機器でもNetflixを見られます。

CyberGhostのデメリットは、月払いプランが割高であることです。しかし、長期プランはわずか$2.03/月で、短期プランと同じ機能が使えます。

返金保証を活用してCyberGhostを体験してみましょう。ニーズに合わない場合、45日以内に解約すれば全額を払い戻してもらえます。簡単に返金を受けられるか確認するために、ライブチャットで解約をお願いしました。VPNの利用体験について質問されましたが、親切に対応してくれました。5分間チャットしたところ、リクエストが承認され、わずか4日後に口座に振り込まれていました。

3. Private Internet Access — 大規模なサーバーネットワークで、Netflixの字幕をあらゆる言語に変更

  • 日本を含む91か国に29,650台のサーバー
  • 高速
  • 同時に無制限台まで接続可能
  • 利用可能な動画配信サービス:Netflix、Hulu、HBO Max、BBC iPlayer、ESPN、Amazonプライムビデオ、Now TVなど
  • 対応機器:Windows、Mac、Linux、Android、iOSなど
  • インターフェースは日本語に対応

Private Internet Access(PIA)は多数の国にサーバーがありますから、Netflixの字幕をお好きな言語に変えられます。ヨーロッパ、南米、アジアの多数のサーバー地点を検証したところ、すべて超高速で、トラブルに遭遇することもありませんでした。混雑したサーバーに接続されることはなく、動画を数時間見ても接続は切れませんでした。

CyberGhostやExpressVPNと同様、PIAはほとんどの主要なプラットフォームに対応していますから、お好きなデバイスでNetflixを字幕付きで見られます。公式サイトにはルーターへの設定ガイドも掲載されています。ガイドに従って設定したところ、15分程度で完了し、PS5を使ってスマートテレビの大画面でNetflixを見られました。

PIAは速度が一貫しないこともありますが、Netflixを字幕付きで見るのに十分な速度です。HD画質で動画を見ても、ラグはありませんでした。

このVPNの料金はもともと手頃ですが、割引キャンペーンも頻繁に行われています。現在、わずか$2.03/月でゲットできます。機能は全プラン共通ですが、長期プランが一番お得です。

安心の30日間返金保証付きなので、実質無料で体験できます。PIAの解約手続きはとても簡単です。返金保証が終わる直前にサポートにメッセージを送り、払い戻しを希望しました。VPNが不要になった理由を聞かれましたが、ほんの数分で承認されました。4日後に全額が口座に振り込まれていました。

【よくある質問】Netflixの字幕をあらゆる言語に変更する方法

Fire Stick、スマートテレビ、iOSでNetflixの字幕は変更できますか?

VPNが使えるデバイスであれば、Netflixの字幕の言語を変えられます。VPNを使うと任意の国のサーバーに接続でき、日本で表示できない字幕言語をアンロックできるのです。また、大半のVPNはすべての主要なデバイスに対応していますから、iPadをはじめとするiOSデバイス、macOS、Windows、Androidでもストリーミングできます。高品質VPNはルーターにも設定できるので、VPN非対応機器もVPNに接続できます。例えば、Amazon Fire StickやRokuなどのストリーミングサービス、Apple TVやSamsung TVなどのスマートテレビ、PS4・PS5やXboxなどのゲーム機でも利用可能です。

VPNを使ってNetflixの字幕の言語は変えられますか?

はい。VPNを使えばNetflixの字幕の言語を変更できます。快適にストリーミングするのに適した高速通信で、サーバーネットワークが数か国をカバーしている高品質VPNがあれば可能です。特定の言語が話されている国のサーバーに接続すると、その言語の字幕を表示できるようになります。例えば、フランスのサーバーに接続すれば、フランス語字幕を出せます。

Netflixの字幕をより多くの言語で

Netflixの字幕言語は地域によって異なりますが、簡単に解決できます。VPNを使って外国のサーバーに接続すれば、現地語の字幕が表示され、お好きな言語でNetflixを見られるようになります。

Netflixの字幕を変えたい場合、ExpressVPNがおすすめです。高速なので快適にストリーミングできますし、世界各国に多数のサーバーがありますから、あらゆる言語で字幕を表示できます。安心の30日間返金保証でExpressVPNの全機能を体験してみましょう。満足できない場合、30日以内に問い合わせれば全額を返金してもらえます。

まとめとして、Netflixの字幕をあらゆる言語に変えるのにおすすめのVPNはこちら!

ランク
プロバイダ
当社のスコア
割引
サイトへ
1
medal
9.9 /10
9.9 当社のスコア
49% 引き!
2
9.7 /10
9.7 当社のスコア
83% 引き!
3
9.5 /10
9.5 当社のスコア
82% 引き!
プライバシーにご注意ください!

アクセス先のサイトに情報が漏洩しています!

あなたのIPアドレス:

あなたの現在地:

インターネットプロバイダ:

ネットの利用状況をトラッキング・監視したり、ターゲティング広告を表示したりするために以上の情報が使用されることがあります。

VPNを使えばこのような情報をアクセス先のサイトから隠して常に情報のプライバシーを守ることができます。一番のオススメはExpressVPNです。350件以上のVPNを検査したなかでナンバーワンのサービスです。 軍事レベルの暗号化とプライバシー機能により、確実にセキュリティ対策できます。また、現在49%オフの割引キャンペーンを実施中です。

ExpressVPNへ

当サイトでは、徹底した検証と調査をもとにサービスを評価していますが、読者の皆さまからのご意見やプロバイダのアフィリエイト報酬も考慮しています。当社の親会社が所有するプロバイダも掲載されています。
もっと詳しく
vpnMentorは、VPNサービスのレビューとプライバシー関連の記事を扱う独立サイトとして2014年に設立されました。今日、数百人のサイバーセキュリティ研究者、ライター、編集者からなる当サイトチームは、ExpressVPN、CyberGhost、Private Internet Access製品を所有するKape Technologies PLCとのパートナーシップのもと、読者のオンライン自由を守るため支援を続けています。vpnMentorに掲載されたレビューは、各記事の日付時点において正確であるとされ、製品の技術的能力と品質、およびユーザーにとっての商業的価値を考慮し、レビュアーの独立した専門的かつ誠実な調査を優先する当社の厳格なレビュー基準に従っ執筆されています。当社が公表するランキングやレビューには、上記の共有所有権や、当社サイト上のリンクを通じて購入された場合に当社が得るアフィリエイト報酬も考慮される場合があります。なお、当社は関連サービスの全プロバイダをレビューしているわけではありません。記載情報は、各記事の発行日付時点の情報となります。

著者について

MJ マースデンはvpnMentorの元編集者で、サイバーセキュリティ問題への理解と正確な情報への鋭い観察眼で、読者のオンラインアクティビティ上の安全を守るというミッションを掲げています。